Tamaño del texto:
Actualizado en: Martes, noviembre 20 2018

La violencia liderada por los talibanes durante las recientes encuestas afganas deja un número récord de civiles muertos, según la ONU

El informe, titulado 2018 Elecciones Violencia, muestra que en 20 de octubre y en los días siguientes, cuando se llevó a cabo el sondeo diferido, la ONU registró bajas civiles en 435: 56 muerto y 379 herido.

Casi nueve de las víctimas de 10 ocurrieron el mismo 20 de octubre, convirtiéndose en el día de las elecciones con el mayor número de civiles muertos y heridos desde que la ONU comenzó su documentación sistemática de víctimas civiles en 2009.

Poco antes de que los centros de votación abrieran ese día, los talibanes declararon en Twitter que todos los sitios de elecciones en el país serían atacados, advirtiendo a los ciudadanos que no se involucren en el proceso electoral. Tras la apertura de los centros de votación, la UNAMA comenzó a recibir informes de ataques dirigidos a los centros de votación, y la intensidad de los ataques aumentó a lo largo del día.

El informe señala que, según la Comisión Electoral Independiente, de los aproximadamente 8.8 millones de afganos registrados para votar, solo 4.2 millones emitió un voto, lo que demuestra que grandes números no estaban dispuestos o no podían hacerlo.

"Quienes hicieron esfuerzos para votar", dice el informe, "lo hicieron desafiando una campaña orquestada de secuestros, amenazas, intimidación y hostigamiento de votantes y trabajadores electorales llevada a cabo por los talibanes en las semanas y meses previos a las elecciones. ".

“Estos incidentes, tomados junto con una serie de declaraciones públicas hechas por los talibanes sobre las elecciones, revelan una campaña deliberada con la intención de interrumpir y socavar el proceso electoral, y privar a los ciudadanos afganos de su derecho a participar libremente en el proceso político sin temor. ”

El informe documenta los numerosos ataques perpetrados por grupos armados no estatales, principalmente los talibanes, en áreas civiles pobladas, incluidos ataques contra escuelas, clínicas y mezquitas utilizados como centros de votación. Estos ataques se llevaron a cabo principalmente con cohetes, granadas y morteros, así como con dispositivos explosivos improvisados. Disparos durante los combates terrestres también ocurrieron.

Más de 100 niños y más de 50 mujeres murieron o resultaron heridas en la violencia.

En general, este es el nivel más alto de daños civiles relacionados con las elecciones en comparación con las cuatro elecciones anteriores celebradas en el país, especialmente cuando se tienen en cuenta las bajas contabilizadas en los meses anteriores, desde el registro de votantes en abril y durante todo el período de campaña.

"Las acciones de los talibanes obligaron a muchos afganos comunes a elegir entre ejercer su derecho a participar en el proceso político y arriesgar su propia seguridad", dijo UNAMA, señalando que restringir injustificadamente el derecho de alguien a participar en asuntos públicos es una violación de los derechos humanos.

Conectarse con los Estados Unidos

Suscríbete a nuestro boletín