Tamaño del texto:
Actualizado en: Martes, diciembre 11 2018

Los civiles sirios deben estar protegidos en medio de ejecuciones de ISIL y ataques aéreos: Bachelet

En declaraciones a periodistas en Ginebra el miércoles, el Alto Comisionado para los Derechos Humanos advirtió que una persona "al menos 7,000" en la provincia de Deir-Ez-Zor estaba atrapada, en medio de los esfuerzos por desalojar al ISIL de uno de sus últimos bastiones en Siria.

"Estos civiles están, por supuesto, asustados y atrapados entre las intensificaciones de los ataques aéreos y los bombardeos contra ISIL por un lado, y por otra parte se les impide salir de las áreas bajo el control del ISIL", dijo Bachelet. "También tenemos informes de civiles ejecutores del EIIL percibidos como cooperando con las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF, por sus siglas en inglés) o con otras partes en el conflicto".

En un llamamiento a los extremistas, el Alto Comisionado los instó a retirar a todo el personal militar y los objetos de las áreas civiles, de conformidad con el derecho internacional.

También recordó a todas las partes en el conflicto, "incluyendo a todos los Estados que realizan operaciones contra el EIIL", que tenían una obligación en virtud del derecho internacional humanitario de proteger a los civiles y la infraestructura civil en todo momento.

Declaración de derechos históricos, verdaderamente "universal".

Los comentarios de la Sra. Bachelet llegan cinco días después del 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, un "tratado de aspiración" cuyos principios "han permeado virtualmente todas las áreas del derecho internacional" desde que se redactó, dijo.

Creo que es universal, si lees todos los artículos, todos hablan sobre lo que la gente realmente quiere para sus vidas. Michelle Bachelet, sobre la DUDH

Al descartar sugerencias de que los artículos 30 del texto reflejaban una visión predominantemente occidental de los derechos humanos, Bachelet insistió en su universalidad, tomando el ejemplo de las madres en todas partes: "No importa de qué región del mundo vive, a qué grupo étnico pertenece. , qué religión tiene o qué cultura tiene ”, dijo, cada madre quiere que su“ hijo nazca adecuadamente, tenga comida, tenga calor cuando haga frío ”.

"Así que creo que es universal, si lees todos los artículos, todos hablan sobre lo que la gente realmente quiere para sus vidas".

Si bien los desafíos actuales, como la inteligencia artificial y el cambio climático, no se mencionan en la Declaración Universal, "sus preceptos son tan fundamentales que se pueden aplicar a cada nuevo dilema", insistió el Alto Comisionado.

Al observar el hecho de que el documento también tiene una "notable falta de lenguaje sexista", la Sra. Bachelet explicó que las mujeres habían desempeñado un papel destacado en el proceso de redacción, no solo Eleanor Roosevelt, quien presidía el comité de redacción, sino también mujeres de Dinamarca, Pakistán. , Europa del Este y América Latina.

Su contribución se refleja en el documento final, que, aparte de las dos referencias a "él mismo y su familia", se refiere a "todos", "todos" o "nadie" en todo.

La Declaración Universal también brinda protección a grupos minoritarios específicos, como aquellos con discapacidades y la comunidad LGBTI, continuó la Sra. Bachelet, citando para resaltar cómo todos tienen derecho a todas las libertades que contiene "sin distinción de ningún tipo, como raza". ", color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otro tipo, origen nacional o social, propiedad, nacimiento u otro estatus".

Setenta años después de su adopción, el trabajo de la Declaración Universal para alentar a los Estados a brindar oportunidades para todos y protegerlos "está lejos de terminar", advirtió Bachelet.

Hizo un llamado a los líderes mundiales para que "sean responsables de lo que dicen y lideren con el ejemplo", en medio de un aumento de la xenofobia y el discurso de odio, declarándose "decepcionada" por la retirada anunciada por varios países del Pacto Mundial por la seguridad y la orden y la migración regular.

El tratado no vinculante será adoptado en Marruecos la próxima semana.

Conectarse con los Estados Unidos

Suscríbete a nuestro boletín