Tamaño del texto:
Actualizado en: Sábado, julio 21 2018

Tribus brasileñas multadas por cultivos de soja OMG en reservas

Contenido por: Voz de America

CONQUISTA DO OESTE, BRASIL -

El matorral de la sabana, donde el jefe João Ponce una vez cazaba ciervos y jabalíes en Brasil, ha dado paso a ordenadas hileras de soja y maíz que un tractor rocía con herbicida.

En el siguiente campo, los silos de grano plateado brillan bajo el sol.

Ponce es el jefe de la comunidad indígena de Uirapuru, que ha permitido a los agricultores locales producir cultivos en un tercio de su reserva 44,500-acre (18,000-hectárea) en el suroeste del estado de Mato Grosso.

La décima parte o menos de las cosechas ha ayudado a los nativos de Pareci a comprar autos y teléfonos inteligentes, reemplazar hamacas con camas y equipar sus chozas con techo de paja con televisores de pantalla panorámica, congeladores y antenas de Internet de banda ancha.

"Estamos rodeados de granjeros. Ya no podemos vivir de la caza. Los animales se han ido", dijo, sentado en una hamaca en su choza con techo de paja.

Pero la asociación con agricultores no nativos, alimentada por una insaciable demanda de soja brasileña en China y otros mercados, es ilegal y ha alarmado a los ambientalistas.

El regulador ambiental de Brasil, Ibama, multó a seis comunidades nativas y una docena de agricultores en tierras de reserva por usar cultivos genéticamente modificados (OGM) y dedicarse a la agricultura mecanizada a gran escala. Ambos están prohibidos en tierras de reserva.

Las multas sin precedentes por un total de 129 millones de reales ($ 33 millones) marcan una escalada inesperada en una disputa entre agencias federales rivales, ambientalistas, agricultores y grupos de defensa nativos sobre las tribus indias que entran en la agricultura comercial en el cinturón agrícola en rápida expansión de Brasil.

"No estamos atacando al indio. Él ha sido asediado, cooptado. Es una víctima, y ​​el ambiente de las reservas está siendo lastimado por esta presión por la tierra", dijo René de Oliveira, principal agente de la agencia.

Dijo que el uso de la soja transgénica fue el peor crimen porque nadie sabe el impacto ambiental que tales cultivos pueden tener sobre la biodiversidad de las áreas protegidas como las reservas.

Una cosechadora se ve en un campo de maíz cerca de la ciudad de Campo Novo do Parecis, Brasil, abril 26, 2018.
Una cosechadora se ve en un campo de maíz cerca de la ciudad de Campo Novo do Parecis, Brasil, abril 26, 2018.

La represión podría significar problemas para las principales empresas de comercialización de granos, como ADM, Cargill y Bunge, si son sorprendidas comprando soja cultivada en tierras nativas.

"Las compañías pueden ser multadas porque a los indios no se les permite cultivar transgénicos y los comerciantes no pueden comprar en las reservas", dijo Oliveira.

Cargill dijo en un comunicado enviado por correo electrónico que solo compró productos originarios de propiedades en cumplimiento de la legislación brasileña y verificó su estado antes de cualquier transacción comercial. ADM no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. Bunge dirigió una solicitud a la asociación de procesadores de soja Abiove.

Cinco casas comerciales de granos, incluyendo Cargill y Bunge, fueron recientemente multadas con 24.6 millones de reales por comprar cultivos cultivados en tierras deforestadas ilegalmente en el Amazonas.

Los agricultores locales dijeron que era muy difícil rastrear el origen de los granos porque los comerciantes solo necesitan solicitar la identificación fiscal del vendedor y no la ubicación o el tamaño de la plantación.

Eso ha hecho que sea más fácil para las tribus que buscan sacar provecho de un auge de los agronegocios, convirtiendo su sabana codiciada en tierras de cultivo fértiles con los conocimientos de los granjeros blancos.

Ibama multó a las comunidades de las tribus Pareci, Nambikwara y Manoki y embargó 40,000 hectáreas de sus tierras que estaban siendo utilizadas para plantaciones de OGM a gran escala en los municipios de Campo Novo do Parecis y Conquista do Oeste, cerca de "Conquista del Oeste". la frontera con Bolivia.

Las tribus están presionando para cambiar las leyes ambientales e indígenas para que puedan conservar sus plantaciones y vender sus cosechas legalmente. El problema ha puesto a Ibama en desacuerdo con la agencia de asuntos indios Funai, que quiere permitir que las tribus se conviertan en agricultores.

Arnaldo Zunizakae, que maneja la agricultura en la gran reserva de Pareci, posa para una fotografía en un campo de maíz cerca de la ciudad de Campo Novo do Parecis, Brasil, 26 de abril, 2018.
Arnaldo Zunizakae, que maneja la agricultura en la gran reserva de Pareci, posa para una fotografía en un campo de maíz cerca de la ciudad de Campo Novo do Parecis, Brasil, 26 de abril, 2018.

"Queremos poder venderle a Bunge, Amaggi, Cargill, Dreyfus, para que podamos comprar nuestra propia maquinaria. Pero sin una licencia que muestre el origen, nuestra soya tiene que salir clandestinamente", dijo Arnaldo Zunizakae, que maneja la agricultura en la gran reserva Pareci de 3 millones de acres (1.2 millones de hectáreas).

Demanda de tierra

El apetito de China por la soja brasileña ha elevado el valor de la tierra en Mato Grosso, el estado de soja más grande del país. Ansiosos por tener más acceso a las tierras de reserva, los grupos de presión de la agricultura y la minería en Brasilia están explotando las divisiones entre Ibama y Funai.

Las líneas de falla también se han abierto dentro de las tribus entre los tradicionalistas y los oportunistas en desacuerdo sobre cómo administrar las tierras ancestrales y preservar las costumbres y la cultura nativas.

La ley brasileña prohíbe el acuerdo según el cual las tribus han permitido a los agricultores desarrollar la producción a escala industrial de cultivos básicos a cambio de una parte de la cosecha. Los agricultores cubren los costos y contratan a los fumigadores para rociar los campos con herbicidas para cultivos OMG.

Funai dijo en un correo electrónico que estaba buscando una fórmula que permitiera a los pueblos nativos elegir su propio camino de desarrollo. Pero los fiscales federales que se ocupan de cuestiones nativas dijeron que los cultivos OMG o las asociaciones con no nativos no serían permitidos.

"No seremos capaces de sembrar la cosecha de este año. Los cultivos convencionales son más costosos de almacenar y más difíciles de vender. Volveríamos a la agricultura primitiva del siglo XNX", dijo Zunizakae, una cosechadora de escalada comprada por su tribu.

Aliados inesperados

La vecina tribu Nambikwara ha tomado el bloqueo de la carretera a través de su reserva para presionar por el derecho a dedicarse a la agricultura comercial. Con las caras pintadas, Nambikwaras ha exigido un peaje a los conductores de camiones que mueven soja para exportar.

Los indígenas de la tribu Nambikwara bloquean la carretera BR-364 cerca de Campo Novo do Parecis, Brasil, en abril 24, 2018.
Los indígenas de la tribu Nambikwara bloquean la carretera BR-364 cerca de Campo Novo do Parecis, Brasil, en abril 24, 2018.

Los granos se transportan en camiones a barcazas en el río Madeira y se cargan en barcos en el Amazonas para China y otros países.

El poderoso grupo de presión agrícola de Brasil, tradicional enemigo de las comunidades nativas en disputas sobre sus tierras ancestrales, aprovechó la causa de los indios involucrados en la agricultura comercial.

"Apoyo totalmente el derecho del indio a emplear su iniciativa libre para superar la pobreza y no depender de las donaciones del gobierno", dijo Nilson Leitão, un congresista de Mato Grosso y líder de la bancada de estados agrícolas.

La perspectiva de permitir la agricultura comercial en las reservas irrita a los ambientalistas y antropólogos que lo advierten destruirá las culturas nativas y conducirá a la explotación de los indios.

No es así, dicen los mayores de Pareci, que señalan los avances realizados por su tribu 1,800-fuerte debido a los ingresos agrícolas, incluidas mejores escuelas, atención médica y becas universitarias para Parecis.

El jefe indígena de Pareci, Narciso Kazoizax, se encuentra dentro de su casa en la reserva india, cerca de Campo Novo do Parecis, Brasil, en abril 25, 2018.
El jefe indígena de Pareci, Narciso Kazoizax, se encuentra dentro de su casa en la reserva india, cerca de Campo Novo do Parecis, Brasil, en abril 25, 2018.

"Si no fuera por esto, nos estaríamos muriendo", dijo el jefe Narciso Kazoizax, que llevaba una piel de jaguar sobre los hombros y un tocado de plumas de guacamayo rojo y azul. El ochenta por ciento de su tribu habla su lengua nativa Aruak, una señal segura de una cultura fuerte, dijo.

La mortalidad infantil entre los Parecis ha disminuido drásticamente de las muertes por 24 en 2015 a solo una el año pasado y la comunidad ha podido permitirse costosas cirugías que el servicio médico de Funai ya no puede brindar.

"Tenemos una vida mejor gracias a las plantaciones", dijo Zeferino, un chamán que estaba sentado tejiendo una canasta mientras veía cómo el Liverpool derrotaba a Roma en la Liga de Campeones de Europa.

"No queremos volvernos ricos como hombres blancos. Solo queremos sobrevivir mejor", dijo con una sonrisa, revelando dentaduras perfectas.

Conectarse con los Estados Unidos

Suscríbete a nuestro boletín