Tamaño del texto:
Actualizado en: Cerrado miércoles, de julio de 26 2017

Netanyahu visita Hungría en medio de disputas por anuncios anti-soros

Contenido por: Voz de America

BUDAPEST, HUNGRÍA -

La primera visita de un primer ministro israelí a Hungría desde que 1989 encuentra a Benjamin Netanyahu en desacuerdo con el principal grupo judío del país sobre el fracaso de Israel de condenar totalmente una campaña del gobierno húngaro contra el multimillonario filántropo George Soros.



Netynyahu, que llegó el lunes a Budapest, se reunirá el martes con el homólogo húngaro Viktor Orban y con los líderes de otros países de Europa Central en el grupo de Visegrad, Polonia, República Checa y Eslovaquia.

Sin embargo, es su encuentro el miércoles con líderes de la comunidad judía de Hungría que puede ser más complicado.

Andras Heisler, presidente de la Federación de Comunidades Judías de Hungría, dijo a The Associated Press que recientemente había pedido al gobierno israelí que explicara a su grupo por qué Israel cambió su posición en los anuncios del gobierno de Orban dirigidos a George Soros, - culpa en gran medida de la crisis migratoria de Europa.

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu gesticula mientras hace un discurso durante una ceremonia conmemorativa del 75 aniversario de la redada de Vel d'Hiv, 16 de julio, 2017 en París.El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu gesticula mientras hace un discurso durante una ceremonia conmemorativa del 75 aniversario de la redada de Vel d'Hiv, 16 de julio, 2017 en París.

Mientras que la campaña terminó oficialmente el sábado, muchos carteles con una foto de Soros sonriente y el subtítulo "No permitamos que Soros tenga la última risa" eran todavía visibles alrededor de Budapest.

En julio 8, el embajador israelí en Hungría pidió que se pusiera fin a las vallas publicitarias y afiches anti-Soros, pero un día después el Ministerio de Relaciones Exteriores israelí emitió una "aclaración", señalando que mientras deploraba "cualquier expresión de antisemitismo" No intentó "deslegitimar" la crítica de Soros, un sobreviviente del Holocausto nacido en Budapest, acusándolo de "socavar continuamente" los gobiernos de Israel.

Soros apoya a los grupos que el gobierno hawkish de Israel ve como injusta duramente hacia el estado judío o favorecer los puntos de vista palestinos.

"La aclaración del Ministerio de Relaciones Exteriores israelí ... en parte nos sorprendió y en parte fue muy decepcionante", dijo Andras Heisler, presidente de la Federación de Comunidades Judías de Hungría, a The Associated Press. "La comunidad judía húngara sentía que nos quedamos en la estacada".

Heisler señaló el apoyo del gobierno de Orban a la comunidad judía húngara en proyectos como la renovación de sinagogas y su apoyo político a Israel en foros internacionales.

"Por otro lado, en términos de políticas de recuerdo y perspectivas históricas, a veces tenemos graves conflictos con el gobierno húngaro", dijo Heisler.

El primer ministro húngaro Viktor Orban habla en un evento de campaña en Budapest, Hungría, el mes de junio 27, 2017.El primer ministro húngaro Viktor Orban habla en un evento de campaña en Budapest, Hungría, el mes de junio 27, 2017.

La alabanza de Orban a Miklos Horthy, líder de Hungría después de la Primera Guerra Mundial, ha sido criticada por grupos judíos y la revelación de 2014 de una estatua conmemorativa de la invasión nazi de Hungría a 1944, su hasta ahora aliado, Papel en el Holocausto, en el que algunos judíos húngaros 550,000 fueron asesinados.

Sin embargo, la visita de Netanyahu a Hungría, que también incluirá un foro de negocios, podría estar dirigida a buscar apoyo entre los miembros de la Unión Europea para la oposición al denominado movimiento BDS-boicot, desinversión y sanciones- protestando contra las políticas de Israel hacia los palestinos.

"Para Netanyahu, sería un gran logro político si el Grupo de Visegrado rechazara el BDS, mientras no lo exhortó sobre las conversaciones de paz con los palestinos", dijo Gabor Miklos, ex periodista de relaciones exteriores con el diario Nepszabadsag, cerrado el año pasado tras su compra por Un aliado de Orban. "También sería una gran ganancia si estos países reconocen a Jerusalén como la capital de Israel".

Para Orban, que profesa "tolerancia cero por el antisemitismo" a pesar de sus conflictos con la comunidad judía, recibir a Netanyahu podría ayudarlo a mitigar las críticas, dijo Miklos.

"La visita de Netanyahu le proporciona una especie de absolución respecto al antisemitismo y el sello de ser de extrema derecha", dijo Miklos.

Independientemente de las diferencias, Heisler, quien dijo que los judíos húngaros se enfrentan al "antisemitismo verbal", pero no a los ataques violentos como las comunidades judías en Europa occidental, esperaba con impaciencia la reunión de Netanyahu.

"Para nosotros, la visita del primer ministro de Israel a nuestro país es una ocasión muy emocionante y estimulante", dijo Heisler.

Conectarse con los Estados Unidos

Suscríbete a nuestro boletín